News



Greenland 2013 - Sailing Expedition - Over Green Islands

Leg: N 06



Lotnisko Kangerlussuaq
2013.08.11

Chyba ostatnie chwile etapu N 06 na grenlandzkiej ziemi. Radiostacja Thule 2013 FM kończy nadawanie. Życzymy miłego dalszego życia.

more

Kapitański spacer
2013.08.10

Góry lodowe pod kościółkiem. Qajaqi. Inuiciątko z dużą strzelbą. W warsztacie "artysty ludowego". Ceny 40 % tych z Main Street. Ostatnie wyjście w morze. Fotograf po długiej wędrówce na przybrzeżnej skale. Sesja foto wśród lodów. Modelka najpierw całkiem goła, potem pod żaglami.

more

Ilulissad
2013.08.09

Po & godzinach przedzierania się przez labirynty growlerów i gór lodowych ( czasem jak małe miasto z wieżowcami), niekiedy we mgle, jesteśmy w Ilulissacie. Po wycieczce do fiordu Ilulisat ( lista UNESCO), gdzie cieli największy producent lodu na półkuli północnej (jakieś 20 milionów ton dziennie). A teraz z okazji ocalenia oddajemy sie kulinarnej rozpuście. Świeże halibuty i dorsze ( po morskim kursie 0,6 paczki/szt.) i krewetki Brata Alberta.

more

Wyjście z Rodebay
2013.08.08

Po wyjściu z Rodebay przy górce lodowej pasły się 3 wieloryby i machały ogonami. Później przez lód. Do przodu, do tyłu, do przodu... i w końcu otwarta woda. Żegluga przez zatokę Disko. Słońce. Góry lodowe (jedna się rozpadła). Przy wejściu dowiewa 30 węzłów, ale wchodzimy do spokojnej zatoczki, to jest Dobry Port, Godhavn, Qeqertersuaq. Urocza była stolica północnej Grenlandii z widokiem na promenadę gór lodowych i kościołem inspirowanym jakby norweskimi kościółkami stav. A teraz płyniemy pod wszystkimi 3 żaglami. to nic, że 75 st. do oczekiwanego kursu. Jesteśmy szczęśliwi.

more

Cieśnina Vaigat
2013.08.07

Mgła i lód w cieśninie Vaigat. Później sesja foto w słońcu przy bramie lodowej. Gęsty lód blokuje naszą drogę, cofamy się i płyniemy kręta drogą lawirując wśród lodów do wolnej od lodu zatoki. Kotwiczymy w Krwawej Zatoce (Rodebay). Miejscowi niedawno upolowali 20 metrowego finwala. Podają go w miejscowej knajpce. W kawałkach oczywiście. O 24 wypływamy. Przed nami znów labirynt lodu. Odpowiedź na ostatnia zagadkę: Żona E. Rudego nawracała go na chrześcijaństwo przez odstawienie od łoża małżeńskiego ale nie wiele to pomogło. Eryk wtedy pojechał sobie na delegacje (wziął łódź i popłynął szukać Ameryki)

more

Pytanie konkursowe
2013.08.06

Słowo na wieczór: Saga o Eryku Rudym, czyli o zasiedleniu przez wikingów (Normanów) Grenlandii. Pytanie konkursowe: W jaki Sposób żona E. Rudego próbowała nawrócić męża na chrześcijaństwo? Odpowiedź na poprzednie pytanie: Hallbjoern 3 razy wołał żonę, aby poszła z nim, zaśpiewała pieśń błagalną, okręcił jej włosy w okół dłoni i szarpał, a jak to nie pomogło to odciął jej głowę. Nie pochwalamy tego.

more

Bjoernefaelde
2013.08.06

Po długim halsowaniu kotwiczymy w spokojnej zatoczce przy Bjoernefaelde. Lekka zieleń na stokach (w końcu GREENland) i maleńkie kwiatki. ruiny XIII- wiecznej kapliczki Normanów (wikingów) 70*41 N z widokiem na góry lodowe. Obok mała chatka przetrwania z 8-osobowym wyrkiem

more

Uummannaq
2013.08.05

Na wyspie, pod imponującą, wielowarstwową piramida z gnejsu górująca nad osadą wyżej niż rysy nad Morskim Okiem. Byliśmy w domu Jeana Malauriego, autora" ostatnich królów Thule". Po porannej mżawce wyszło słońce, we fiordzie lśnią góry lodowe. Na obiad halibut, który w wczoraj jeszcze wieczorem pływał i nawet nie marzył, że będzie brał udział w tak udanej imprezie. Inuici czasami lubią nas za bardzo...

more

wyjście z Uummannaq
2013.08.05

Po wyjściu płyniemy pod 1175 m ścianą skalną mocząc wędki. Później krążymy dobre 2 godziny wokół smukłego łuku lodowego czekając na jakąś spektakularną katastrofę. Od łuku odpadają wielotonowe bloki lodu, ale mimo takiej kuracji odchudzającej łuk dalej postanawia dalej trwać :-(. Kiwa. Długi spektakl powoli podnoszącego się słońca. Mijamy lodowego giganta, który niknie w niskich promieniach słońca. Zimno. Dwa żagle, płyniemy dalej.

more

Na południe
2013.08.04

Na południe, na południe, na południe. w łagodnym w mordewidzie mijamy urokliwa wioskę Proeven, płyniemy w wzdłuż fiordów i wysepek, nie patagońskich, po prostu północno grenlandzkich. Znów góry lodowe na horyzoncie jak statki na redzie ruchliwego portu. wszyscy czytamy " Zony polarnik.

more

Fiord Uumnanaaq
2013.08.04

17,32 czasu Nuuk, u wylotu fiordu Uumnanaaq przekraczamy od północy równoleżnik Nordkappu. Od czasu do czasu pojawia się drobna kasza lodowa i polujące w morzu foki.

more

4 sierpnia godzina 23,56
2013.08.04

Pierwszy raz od wylotu z Kopenhagi zachodzi słońce i zanurzy się całe 2 stopnie pod horyzont. wcześniej 2 wieloryby w fiordzie. Czytanie na wieczór: pierwsze Zimowanie Europejczyków Na Grenlandii, czyli Krwawa wyprawa Sneabjoerna Wieprza w roku 980, Pytanie dotyczące opowieści: po wyczerpaniu jakich środków perswazji wiking odrąbał żonie głowę? ( został oczywiście ukarany przez S.Wieprza)

more

Archipelag Upernavik
2013.08.03

Jesteśmy w najbardziej na północ wysuniętym miejscu (72*47 N), do którego w średniowieczu dotarli Normanowie. Na pozostawionym kamieniu runicznym napisali o 3 żeglarzach, którzy dotarli tu w dzień łaziebny (w sobotę). U nas dzień łaziebny wypadł w piątek i zużyliśmy na to całe rezerwy wody, które na szczęście w Upernavik mogliśmy uzupełnić. Mięsa wieloryba nie kupiliśmy.

more

Way to Upernavik
2013.08.02

15:00. Wind has weakened. Ice unblocked the passage. We passed by fantastic icebergs: triumphal arc, cathedral and <---->. Close to Upernavik.

more

Upernavik
2013.08.02

The weather at last beautiful, we are sailing wing on wing for a while. Entering Upernavik (a real metropolis, approx 1.000 inhabitants). Fishing boat moored to our board. So, staying here till morning...

more

Nuussuaq conuation
2013.08.01

We are swinging anchored in a bay, up to 7B, growlers pushing us from time to time. Storm outside, rain and snow. The entrance to the bay blocked with ice. Scrumbled eggs on bakon. We are waiting for better conditions.

more

Nuussuaq
2013.07.31

18:30pm. After 195 miles of sailing in changable conditions (sun, rain, ice fields) we hide in a rocky bay because of an increasing wind. Iceberg with a 32-meters gate. Nashachata Hospital performed an operation of remowing a fish-hook from an Innu girl's hand.

more

Sawigsvik
2013.07.30

Sawigsvik, wonderful weather. Sailing Directions advising against (drift ice), but conditions are ok and icebergs breathtaking. Captain is about to start fishing. Fingers crossed!!!

more

Pituffik Glacier
2013.07.29

It is a 5 km wall running down to the sea. We passed by Thule Airbase, the place of catastrophy of B-52 carrying 4 thermonuclear bombs. They say that remains of one of them are still in the see. We took water samples. Maybe we'll find Americum 241 in it.

more

Savissivik
2013.07.29

Na Wyspie Meteorytowej ( tu migrowali Inuici, robili ostrza harpunów z żelaza kosmicznego). 50 mieszkańców. Kotwiczymy wśród lodów. Jesteśmy drugimi gośćmi w tym roku. Pływaki do harpunów ze skór fok. 18 wielorybów łowionych rocznie. Tradycje myśliwskie i na FB młodej Inuitki.

more

Baffin Bay
2013.07.28

We crossed the icebergs route. Sun at last. Running backstay. Nirvana.

more

Next to Kap Alexander
2013.07.27

78 05 2 N, 01:40am, Smith Sound, Canada on the left, Greenland on the right. Pack ice getting thicker, no way to sail further. The yacht is heading South searching her way through the drift ice.

more

Siorapaluk
2013.07.26

The northernmost settlement in the world. At the moment 30 people speaking Inkuntun and 11 speaking Polish there. In a barter deal we gained some fish. The most beautiful beach of the whole Arctic, smooth sand and a larger pieces of ice. Ritual bath among icebergs perfomed by Paweł S.

more

Taking over the yacht
2013.07.25

Yacht took over, we are anchored in Quaanak. We managed to fill water and fuel from a tanker.

more

Meteorite from Greenland
2013.07.24

Kopenhagen Geological Museum - we saw Agpalilik, a 20 ton piece of the largest meteorite ever found. It was brought from Greenland, Cape York (we plan to be there).

more